Скандальный дубляж‑факт: Алексей Елистратов раскрывает тайны «Гарри Поттера» и Фродо в ток‑шоу «Мой герой» — фото 1
ТВ-передачи и шоу

📺 Скандальный выпуск «Мой герой» от 25 мая 2026 г. — Татьяна Устинова беседует с Алексеем Елистратовым, солистом RevoЛЬveRS. 🎙️ Актер раскрывает, как озвучил Гарри Поттера в первом фильме и Фродо Бэггинса в «Властелине колец». Он...

Редакция 25 мая 2026 8 мин

Скандальный дубляж‑факт: Алексей Елистратов раскрывает тайны «Гарри Поттера» и Фродо в ток‑шоу «Мой герой»

Скандал в дубляже? 25 мая 2026 года в эфире «ТВ Центр – Дальний Восток» вышел новый выпуск ток‑шоу Татьяны Устиновой «Мой герой», где главным гостем стал Алексей Елистратов, солист группы RevoЛЬveRS.

Алексей Елистратов в студии

Ведущая сразу погрузила зрителя в личный мир артиста: «Расскажите, как ваш голос оказался в ушах миллионов», – спросила она. Елистратов улыбнулся и начал вспоминать, как в начале 2000‑х годов его группа взорвала музыкальные чарты, а потом он оказался в дубляже кино.

Голос Фродо и Гарри: как всё началось

«Я тогда был 25, а Гарри – 11», – шутил Алексей, рассказывая о работе над первым фильмом о волшебнике. По его словам, тембр голоса позволил «притвориться ребёнком», и режиссёры сразу выбрали его.

«Фродо – совсем другой характер», – продолжил он, «но в «Братстве кольца» тоже пришлось «перепрыгнуть» в роль юного хоббита». Оказалось, что в последующих частях «Властелина колец» голосом Фродо стал Григорий Анашкин, а Елистратов вернулся только к музыкальной сцене.

Сцена дубляжа фильма

Татьяна уточнила, что в оригинальном дубляже «Гарри Поттера» смена актёра произошла уже со второй части, когда роль взял Николай Быстров. «Это обычная практика», – сказала она, но добавила, что многие фанаты до сих пор вспоминают именно голос Елистратова.

Музыкальная карьера и новые проекты

Гость не ограничился только дубляжом. Он рассказал, как в 2002‑м году группа RevoЛЬveRS выпустила хит «Ты у меня одна», который стал гимном подростков того времени. Сейчас Елистратов работает над новым альбомом, планирует туры по России, в том числе в Камчатском крае.

«Мы собираемся выпустить EP в конце года, а концерты будут в формате «интим‑живой», – отметил певец. – «Хотим, чтобы зритель чувствовал каждый аккорд».

Концерт RevoЛЬveRS

По словам Татьяны, в ближайшее время на официальных площадках ТВ Центра появятся повторные показы выпуска, а также онлайн‑трансляция в сети RUTUBE и VK Видео.

Где посмотреть

Эфир стартовал в 13:45 мск, а в Владивостоке зрители увидели выпуск в 16:45 по местному времени. Запись доступна на официальном сайте телеканала и в разделе передач.

«Если хотите подробнее узнать о работе над дубляжом, задавайте вопросы в комментариях», – завершила Устинова.

Автор
Редакция Пульсфид Новостная служба
chat

Комментарии (0)

lock

Вход через соцсети

Для добавления комментария

forum

Пока нет комментариев

Будьте первым, кто поделится мнением!

На сайте используются cookies. Продолжая использовать сайт, вы принимаете  условия
Ok
8