Боль от классики
Актер Александр Самойленко жестко высказался о работах режиссера Сарика Андреасяна. Его критика прозвучала в шоу «Откройте, Давид!» и вызвала широкий резонанс. Речь пошла о фильмах, снятых по произведениям Пушкина. Самойленко не сдержал эмоций, назвав экранизации «отдельной болью». При этом он прямо указал на конкретные провалы в адаптации русской классики.
«Как можно Пушкина в прозу?»
«Это отдельная боль. Например, то, что сейчас делают прекрасные мастера фотографии братья Андреасян… Как можно взять Александра Сергеевича Пушкина и переложить в прозу? Я не понимаю. А зачем? Это первый вопрос. Второй — а как это можно?» — цитирует Самойленко издание. Актер подчеркнул, что его критика касается именно стилистического искажения текстов. По его мнению, классика требует бережного подхода, а не вольных трактовок.
Отказ от съемок
Самойленко признался, что ему предлагали роли в фильмах Андреасяна. «Меня хватило минут на десять. Я не стал смотреть, честно. Так же, как с «Евгением Онегиным»… Мне, кстати, присылали сценарий «Онегина», на кого-то меня хотели, я начал смотреть и отказался сразу. Ну… не знаю», — заявил артист. Он добавил, что единственное, что ему понравилось в экранизациях — костюмы. При этом актер отметил, что не смотрел фильмы целиком.
Андреасян и его амбиции
Братья Андреасяны активно работают над экранизациями. В 2024 году вышел «Онегин», в 2025-м — «Сказка о царе Салтане». Сейчас режиссер снимает «Мертвую царевну», а в 2027 планирует «Войну и мир». Как отмечает кинокритик Роман Григорьев, российские сериалы могли бы добиться международного успеха, если бы получали доступ к международным площадкам. Однако в случае с адаптациями классики эксперты видят противоречия.
Реакция публики
Зрители разделились во мнениях. Одни поддерживают стремление популяризировать классику. Другие, как Самойленко, видят в этом «коммерциализацию наследия». «Человек — лояльное существо к тому, что нравится», — считает Григорьев. При этом в социальных сети обсуждают, почему Андреасяну доверяют такие масштабные проекты. Многие актеры предпочитают отказываться от ролей, как Самойленко.
Что дальше?
Андреасян продолжает работу над «Войной и миром». Продюсер его брат Гевонд утверждает, что проект находится на финальной стадии кастинга. При этом в киноиндустрии растет запрос на авторские интерпретации classics. Однако эксперты предупреждают: баланс между уважением к оригиналу и современным прочтением — ключевой вызов для режиссеров.
